Neste episódio, abraçamos o revisionismo poético de acontecimentos históricos por Terrence Malick, com o seu mais recente título acabado de estrear nas salas de cinema, Uma Vida Escondida, e recuando até 2005 numa viagem a O Novo Mundo.

Este episódio é apoiado pela Take Cinema Magazine. Em take.com.pt encontram críticas, artigos, passatempos, trailers e todos os números editados da revista.