Neste episódio, espreitamos as obsessões marginais de Kathryn Bigelow através dos seus 5 primeiros filmes, desde o experimental The Loveless, em 1981, até ao genial Estranhos Prazeres, em 1995.