Neste episódio, concluindo a viagem pelo cinema coreano, vamos conhecer duas propostas distintas dentro do género de terror por dois realizadores com visões muito diferentes: O Lamento, realizado por Na Hong-in em 2016, e, do mesmo ano, Train to Busan, por Yeon Sang-ho.