Neste episódio, acompanhamos ao longo de duas décadas François Truffaut e o seu alter-ego, Antoine Doinel, encarnado por Jean-Pierre Léaud. Muito antes das experiências temporais de Richard Linklater, e de intrincados universos cinematográficos, Truffaut e Léaud ofereceram-nos vários estudos de uma personagem ao longo de diferentes etapas da sua vida, revolucionando a forma de fazer cinema pelo caminho.